Ce lexique rassemble les principaux termes utilisés dans le domaine du rachat d’or à Genève et en Suisse. Il permet de comprendre le vocabulaire lié à l’estimation, à la pureté de l’or, aux bijoux, aux pièces, aux lingots et aux métaux précieux.
A
Affinage
Opération consistant à purifier un métal précieux afin d’en augmenter le degré de pureté. L’affinage permet notamment de séparer l’or des autres métaux présents dans un alliage.
Alliage
Mélange de plusieurs métaux. En bijouterie, l’or est généralement associé à de l’argent, du cuivre, du palladium ou d’autres métaux afin de modifier sa couleur, sa résistance ou sa dureté.
Analyse de l’or
Ensemble des méthodes permettant de déterminer la composition et la teneur en or d’un bijou, d’une pièce ou d’un objet.
Argent
Métal précieux pouvant être racheté au même titre que l’or, le platine ou le palladium. Sa valeur dépend notamment de son poids, de son titre et du cours du marché.
Authentification
Vérification permettant de déterminer si une pièce, un lingot, un bijou ou un objet précieux est authentique.
B
Balance de précision
Balance permettant de mesurer précisément le poids d’un objet en or ou d’un autre métal précieux.
Bijou ancien
Bijou ayant une ancienneté significative et pouvant parfois présenter une valeur supérieure à celle de son seul poids en or.
Bijou cassé
Bijou détérioré, incomplet ou inutilisable pouvant néanmoins conserver toute sa valeur en métal précieux.
Bijou en or
Objet de joaillerie fabriqué totalement ou partiellement avec un alliage contenant de l’or.
Bijou signé
Bijou portant la signature ou la marque d’une maison de joaillerie. Certaines signatures peuvent lui donner une valeur supplémentaire.
Broutilles d’or
Expression parfois employée dans le métier pour désigner de petites quantités, fragments ou résidus d’or.
C
Carat
Unité utilisée pour exprimer la pureté de l’or.
L’or pur correspond à 24 carats.
- 24 carats : environ 999 millièmes
- 22 carats : environ 916 millièmes
- 18 carats : 750 millièmes
- 14 carats : 585 millièmes
- 9 carats : 375 millièmes
Carat métrique
Unité utilisée pour mesurer le poids des pierres précieuses. Un carat métrique correspond à 0,20 gramme. Il ne faut pas le confondre avec le carat servant à indiquer la pureté de l’or.
Certificat
Document pouvant accompagner un lingot, une pierre précieuse, une montre ou certains bijoux. Il peut préciser l’origine, le poids, la composition ou d’autres caractéristiques.
Chaîne en or
Bijou fréquemment présenté lors d’un rachat d’or. Même cassée ou déformée, une chaîne peut conserver sa valeur en fonction de son poids et de son titre.
Cours de l’or
Prix de référence de l’or sur les marchés financiers internationaux. Il varie continuellement en fonction de l’offre, de la demande, des devises et de la situation économique mondiale.
Cours spot
Prix de marché de l’or pour une transaction immédiate. Il constitue une référence internationale pour la valorisation du métal.
Coupellation
Ancienne technique métallurgique permettant de séparer certains métaux précieux des métaux communs. Le mot est encore employé dans le vocabulaire de l’essai des métaux précieux.
Creuset
Récipient résistant à de très fortes températures utilisé pour faire fondre les métaux.
D
Débris d’or
Fragments de bijoux, fermoirs, chaînes cassées, montures ou autres éléments contenant de l’or.
Densité de l’or
Rapport entre la masse et le volume de l’or. L’or pur possède une densité très élevée, proche de 19,3 g/cm³.
Doré
Un objet doré n’est pas nécessairement en or massif. Il peut simplement être recouvert d’une fine couche d’or.
Doublé or
Objet constitué principalement d’un métal commun sur lequel a été appliquée une couche d’or plus épaisse qu’un simple placage.
E
Échoppe
Petit outil traditionnel de graveur et d’orfèvre servant à inciser le métal.
Estimation
Évaluation de la valeur d’un bijou, d’une pièce, d’un lingot ou d’un objet en métal précieux.
Essai
Analyse destinée à déterminer le titre ou la composition d’un métal précieux.
Expert en métaux précieux
Professionnel capable d’identifier, d’analyser et d’évaluer des objets en or, argent, platine ou palladium.
F
Fermoir
Élément permettant de fermer une chaîne, un bracelet ou un collier. Il peut être fabriqué dans un métal différent du reste du bijou et doit parfois être analysé séparément.
Finesse
Terme désignant le degré de pureté d’un métal précieux.
Fonte
Action de faire fondre un métal afin de le transformer ou de le recycler.
Fonte d’or
Procédé consistant à faire fondre différents objets ou déchets d’or afin de récupérer le métal précieux qu’ils contiennent.
G
Gramme
Unité de masse fréquemment utilisée pour peser les bijoux et petites quantités d’or.
Gramme d’or fin
Quantité correspondant à un gramme d’or pur.
Un bijou de 10 grammes en or 18 carats ne contient donc théoriquement que 7,5 grammes d’or fin.
J
Joaillerie
Art de fabriquer des bijoux comportant généralement des métaux précieux et des pierres.
Joaillier
Professionnel spécialisé dans la création, la transformation ou la réparation de bijoux.
L
Lingot d’or
Bloc d’or raffiné fabriqué selon un poids et une pureté déterminés.
Lingotin
Petit lingot d’or. Les lingotins existent dans de nombreux formats, notamment 1 g, 5 g, 10 g, 20 g, 50 g ou 100 g.
Lingotière
Moule dans lequel est versé le métal fondu pour former un lingot.
Limaille d’or
Très fines particules d’or produites lors du limage ou du travail d’un bijou. Ces résidus peuvent être récupérés et recyclés.
M
Métal précieux
Métal rare possédant une forte valeur économique. L’or, l’argent, le platine et le palladium font partie des principaux métaux précieux.
Métal jaune
Expression parfois utilisée pour désigner l’or.
Millièmes
Méthode permettant d’indiquer la proportion d’or pur contenue dans un alliage.
Un poinçon 750 signifie que l’objet contient théoriquement 750 millièmes d’or, soit 75 %.
N
Napoléon
Nom couramment donné à certaines pièces françaises en or, notamment des pièces de 20 francs.
Numismatique
Étude et collection des monnaies.
Numismate
Spécialiste ou collectionneur de monnaies et médailles.
Une pièce ancienne en or vaut-elle forcément seulement son poids en métal ?
Non. Certaines pièces possèdent une valeur numismatique supérieure à leur simple valeur en or, notamment lorsqu’elles sont rares, recherchées ou particulièrement bien conservées.
O
Once d’or
Unité fréquemment utilisée sur les marchés internationaux de l’or.
Once troy
Unité officielle utilisée pour les métaux précieux. Une once troy correspond à environ 31,1035 grammes.
Or
Métal précieux de symbole chimique Au et de numéro atomique 79.
Or 9 carats
Alliage contenant environ 37,5 % d’or pur, généralement marqué 375.
Or 14 carats
Alliage contenant environ 58,5 % d’or pur, généralement marqué 585.
Or 18 carats
Alliage contenant 75 % d’or pur, généralement marqué 750.
Or 22 carats
Alliage contenant environ 91,6 % d’or pur, généralement marqué 916.
Or 24 carats
Or quasiment pur, généralement d’une finesse de 999 ou 999,9 millièmes.
Or blanc
Alliage d’or mélangé à des métaux lui donnant une couleur blanche ou grisâtre.
Or dentaire
Or ou alliage précieux utilisé autrefois ou encore dans certaines prothèses dentaires.
Or fin
Or possédant un très haut degré de pureté.
Or gris
Terme proche de l’or blanc, utilisé pour certains alliages d’or présentant une teinte gris clair.
Or jaune
Alliage d’or conservant une couleur jaune caractéristique.
Or massif
Expression indiquant qu’un objet est fabriqué dans un alliage d’or dans toute son épaisseur, par opposition à un objet simplement plaqué.
Or recyclé
Or récupéré à partir de bijoux, pièces, déchets industriels ou autres objets, puis fondu et affiné afin de pouvoir être réutilisé.
Or rose
Alliage d’or contenant notamment du cuivre, qui lui donne une couleur rosée.
Or rouge
Alliage d’or comportant une proportion importante de cuivre et présentant une couleur plus rouge que l’or rose.
Que la beauté de l’or, ce métal précieux, éblouit doucement les esprits et les yeux ! Jean de Rotrou
P
Palladium
Métal précieux appartenant au groupe du platine. Il peut être présent dans certains bijoux et alliages d’or blanc.
Pierre de touche
Pierre spéciale utilisée depuis des siècles pour tester les métaux précieux. Le métal est frotté contre sa surface afin de laisser une trace qui peut ensuite être analysée.
Placage or
Fine couche d’or appliquée sur un autre métal.
Un bijou plaqué or contient généralement beaucoup moins d’or qu’un bijou en or massif.
Platine
Métal précieux dense, blanc-gris et particulièrement résistant.
Poids brut
Poids total d’un objet, incluant éventuellement les pierres, ressorts, parties non précieuses ou autres composants.
Poids net
Poids retenu après déduction de certains éléments ne devant pas entrer dans le calcul du métal précieux.
Poinçon
Marque apposée sur un objet en métal précieux afin d’indiquer certaines informations sur sa composition, sa fabrication ou son contrôle.
Poinçon 375
Marquage correspondant généralement à de l’or 9 carats.
Poinçon 585
Marquage correspondant généralement à de l’or 14 carats.
Poinçon 750
Marquage correspondant généralement à de l’or 18 carats.
Poinçon 916
Marquage correspondant généralement à de l’or 22 carats.
Poinçon 999
Marquage correspondant à de l’or pratiquement pur.
Prime
Différence entre la valeur métallique d’une pièce ou d’un lingot et son prix réel sur le marché.
Pureté de l’or
Proportion d’or pur contenue dans un métal ou un alliage.
R
Rachat d’or
Opération par laquelle un professionnel achète des bijoux, pièces, lingots ou autres objets contenant de l’or.
Raffinage
Synonyme fréquent d’affinage. Il désigne les procédés permettant de purifier l’or.
Résidus d’or
Petites quantités de métal précieux provenant notamment d’activités de bijouterie, d’orfèvrerie ou de transformation.
T
Test à l’acide
Méthode traditionnelle permettant d’obtenir une indication sur la pureté de l’or grâce à la réaction du métal à certains réactifs.
Titre de l’or
Proportion d’or pur contenue dans un alliage.
Un titre de 750 millièmes correspond à 75 % d’or pur.
Touchau
Petit échantillon métallique de composition connue servant de référence lors de certains essais à la pierre de touche.
Ce mot relativement rare appartient au vocabulaire traditionnel des essayeurs et des orfèvres.
V
Valeur de fonte
Valeur correspondant essentiellement à la quantité de métal précieux récupérable après fusion.
Valeur intrinsèque
Valeur du métal précieux réellement contenu dans un objet.
Valeur numismatique
Valeur d’une monnaie liée à sa rareté, son état, son histoire, sa demande auprès des collectionneurs ou son millésime.
Vreneli
Nom donné à plusieurs célèbres pièces suisses en or frappées à la fin du XIXe siècle et au XXe siècle.
Le 20 francs Vreneli est l’une des pièces d’or suisses les plus connues.
Vieux bijoux en or
Bijoux anciens, cassés, démodés ou inutilisés pouvant être évalués pour leur teneur en métal précieux.
Z
Zürich Gold Pool
Expression historique liée au développement de la Suisse comme importante place internationale du négoce de l’or. Genève et Zurich ont toutes deux joué un rôle important dans le commerce suisse des métaux précieux.
Questions courantes autour du rachat d’or à Genève
Peut-on vendre un bijou en or cassé ?
Oui. Un bijou cassé peut conserver une valeur importante puisque celle-ci dépend notamment de son poids et de sa teneur en or.
Un poinçon suffit-il pour connaître la valeur d’un bijou ?
Non. Le poinçon donne une indication sur le titre, mais une estimation tient également compte du poids, de l’authenticité et parfois de l’intérêt particulier de l’objet.
Une pierre précieuse est-elle incluse dans le poids de l’or ?
Elle peut être incluse dans le poids brut du bijou, mais elle ne constitue évidemment pas de l’or. Son poids doit donc être pris en compte séparément lorsque cela est nécessaire.
Quelle différence entre 18 carats et 24 carats ?
L’or 18 carats contient 75 % d’or pur alors que l’or 24 carats est quasiment pur.
Peut-on vendre des pièces d’or à Genève ?
Oui. Les pièces suisses et étrangères peuvent être évaluées. Certaines peuvent présenter une valeur numismatique en plus de leur valeur métallique.
Peut-on faire estimer un lingot d’or ?
Oui. Son poids, sa pureté, son fabricant, ses marquages, son état et éventuellement son certificat peuvent être examinés.
Rachat d’or à Genève
Pour une estimation ou pour obtenir davantage d’informations sur le rachat d’or à Genève, consultez la page de GS & Fils :
